Prema ovoj mapi treba da preðemo reku pre nego što stignemo u taj tvoj grad.
Podle týhle mapy... musíme před tím městem přejet řeku.
Èak i ako je to samo nekoliko ljudi sa ašovima i lopatama, moramo završiti ovaj sluèaj prije nego što stignemo u Brod.
I když je to možná jen parta dělníků s krumpáči a lopatami,... pospěšme si, abychom uzavřeli vyšetřování, než se dostaneme do Brodu.
Možda saznamo šta se desilo pre nego što stignemo.
Snad ještě zjistíme co se stalo, než vystoupíme.
Uèiniæu svojom liènom misijom da vas nateram da zaigrate pre nego što stignemo do Zemlje.
Takže od teď mám jediný cíl přimět vás před návratem na Zem, alespoň jednou zatančit.
Umreæemo pre nego što stignemo na Delmak bez novih simbiota!
Bez nových symbiontů zemřeme dlouho předtím, než dorazíme na Delmak!
Da li bi trebalo da znamo nešto o Kanadi pre nego što stignemo tamo?
Měli bysme o Kanadě něco vědět, než tam přijedeme?
Ali pre nego što stignemo do vrata, moramo da uðemo u zonu.
Než se dostaneme k hlavním dveřím, budeme se muset dostat skrz perimetr.
Oni su ti koji nas vole i pre nego što stignemo.
Jsou to ti, kteří nás milují dávno předtím, než se narodíme.
Aang, pre nego što stignemo do Hrama htela bih da razgovaram sa tobom, o Vazdušnim Upravljaèima.
Aangu, než se dostaneme do chrámu chtěla bych ti něco říct o vládcích větru...
Ne, nema vremena, brana æe puæi pre nego što stignemo, udaviæemo se!
Už není čas. Hráz praskne, než tam dojdeme. Utopíme se.
Treba da naucimo detalje 4 pljacke pre nego što stignemo do LA.
Než dorazíme do Los Angeles, tak si musíme nastudovat detaily čtyř bankovních přepadení.
Da vidimo možemo li to rešiti pre nego što stignemo do lifta.
Pojďme, uvidíme... jestli přijdeme na to než přijdeme k výtahu.
Verovatno bi nas uništili pre nego što stignemo da objasnimo, ali možda Novi Atos.
Nejspíš by nás sestřelili, než bychom jim to mohli vysvětlit, ale... Možná Nový Athos?
Ima nešto što bi verovatno trebao da znaš pre nego što stignemo tamo.
Je tady jedna věc, kterou bys měl vědět než tam vstoupíme.
Ako budemo morali da se borimo sa drakoncima, zmaj æe nas sigurno èuti i ubi æe decu pre nego što stignemo da ih oslobodimo.
Pokud se budeme muset utkat s drakoniány, drak nás určitě uslyší a zabije děti než se k nim dostaneme.
Ne dam mu da nazove Al-Zeriana pre nego što stignemo tamo.
Nenechám ho zavolat Al-Zarianovi, než se tam dostaneme.
Pre nego što stignemo tamo, treba da znate da ako je neko oteo Tobi, gde god da je, možda gleda ovaj program važno je da budete jasni i tačni
Dobrý den. Než tam půjdeme, měli byste vědět, že jestli Toby někdo unesl, ať to je kdokoliv, možná sleduje tohle vysílání. Je důležité, abyste mluvili zřetelně a konkrétně.
Pre nego što stignemo na autoput, bilo bi dobro provozati se malo po komšiluku, dobro bi bilo naæi praznu kuæu na prodaju.
Než se dostaneme na dálnici, bylo by bezva se projet kolem sousedství, bylo by fajn najít prázdný dům ke koupi.
Ti samo istrèiš pre nego što stignemo na lice mesta.
Partneři? Člověče, utečeš hned, jak se dostaneme na místo.
Kreæemo na taèku zadnjeg primljenog signala, iz Prometheusa, pre nego što stignemo.
Dorazili jsme k poslednímu signalizovanému bodu než se Prometheus zřítil.
Ako odbijemo Rahla, svitak æe izgoreti pre nego što stignemo do hrama.
Pokud odmítneme Rahlovu nabídku, ze svitku bude popel ještě, než se do chrámu dostaneme.
Pobjeæi æe prije nego što stignemo.
Bude pryč dřív, než se tam dostaneme.
Biæe mrtva pre nego što stignemo.
Než se tam dostaneme, už bude mrtvá. Musíš počkat, Dawson.
Ako sad krenemo, možemo da se zezamo u kolima pre nego što stignemo kuæi.
Když odejdeme teď, můžeme blbnout v autě, předtím než odjedeme domů.
Moramo da pronaðemo Ariju pre nego što stignemo do poslednje stanice.
Musíme najít Ariu před koncem cesty.
Pobeæi æe mnogo pre nego što stignemo do marine.
Vypadá to, že bude James se Sonyou dávno pryč, než se dostaneme do toho přístavu.
Razneæe nas pre nego što stignemo do ograde.
Rozstřílí nás na kusy, než se vůbec dostaneme k plotu.
Odbaciæe motore pre nego što stignemo.
Zbaví se motorek, než se tam dostaneme.
Možda bi trebalo da ga izdrkam pre nego što stignemo
Možná se udělám dřív, než tam vůbec dorazíme.
Ako naši konji umru pre nego što stignemo tamo, ili zaðemo na neprijateljsku teritoriju, slabe i iznemogle od iscrpljenosti neæemo spašavati.
Pokud koně zahynou, než tam dorazíme, nebo pokud se vydáme na nepřátelské území slabí a vyčerpaní, sotva někoho zachráníme.
Èitavim putem sam morala da prednje zube stiskam štapiæem lizalice, kao da mogu da popravim to što su bili izboèeni pre nego što stignemo.
Celou cestu tam mě nutila tlačit si na přední zuby tyčkou od zmrzliny, jako bych si za tu cestu mohla napravit svůj předkus.
Sigurna sam da æemo biti mrtvi pre nego što stignemo.
Do té doby už bude beztak dávno po nás.
Šta ako Ena umre pre nego što stignemo tamo?
Co když Anna umře, než tam přijedeme? Ona neumře, jasný?
Ovo je poslednje stajanje za vodu pre nego što stignemo do utvrðenja.
Tohle je poslední zastávka na vodu, než dojedeme do pevnosti.
Pre nego što stignemo, taj špijun æe otkriti informacije Hašimotovom njuškalu.
Jeden z nich bude ještě před příjezdem informovat Hashimota.
Trebalo mi je cijelo jutro da popravim auto, stvarima iz mesare što znaèi da je bilo vrijeme za ruèak, prije nego što stignemo do Džejmsa.
Opravit auto pomocí zboží od řezníka mi trvalo celé ráno, takže už byl čas oběda, když jsme vyrazili zjistit, jak se dařilo Jamesovi.
Kraj poduhvata je na vidiku, a on se još brine da æe se savez raspasti pre nego što stignemo.
Konec týhle trnitý cesty máme na dohled, a on se pořád bojí, že se naše spojenectví rozpadne dřív, než ho dosáhneme.
Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi dobra i zla, dobrote socijalizma i zla kapitalizma i dobrota će pobediti.
Ale než se tam dostaneme, jsme zapojeni v boji, mezi dobrem a zlem, dobro socialismu proti zlu kapitalismu, a dobro by mělo vyhrát.
Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi između dobra i zla.
Ale než se tam dostaneme, jsme zapojení do boje mezi dobrem a zlem.
(Smeh) Pre nego što stignemo do naše krajnje destinacije, dame i gospodo, želeo bih da podelim sa vama nešto tehnologije koju sam doneo čak iz napredne metropole Brizbejna.
(Smích) A než dorazíme do cíle, vážené dámy a pánové, rád bych se s vámi podělil o některé technologie, které jsem si přinesl až ze vzkvétajícího velkoměsta Brisbane.
0.32599210739136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podle týhle mapy... musíme před tím městem přejet řeku. 